When the troops reached their night 's halting place on the eighth of November , the last day of the Krásnoe battles , it was already growing dusk . All day it had been calm and frosty with occasional lightly falling snow and toward evening it began to clear . Through the falling snow a purple-black and starry sky showed itself and the frost grew keener .
Когда войска добрались до места своего ночного привала восьмого ноября, в последний день Красного сражения, уже смеркалось. Весь день было тихо и морозно, местами падал небольшой снег, а к вечеру начало проясняться. Сквозь падающий снег проступало пурпурно-черное звездное небо, и мороз крепчал.
