And flourishing his whip he rode off at a gallop for the first time during the whole campaign , and left the broken ranks of the soldiers laughing joyfully and shouting " Hurrah ! "
И, размахивая кнутом, он поскакал галопом впервые за всю кампанию, оставив разбитые ряды солдат, радостно смеющихся и кричащих «ура!»