They blamed Kutúzov and said that from the very beginning of the campaign he had prevented their vanquishing Napoleon , that he thought of nothing but satisfying his passions and would not advance from the Linen Factories because he was comfortable there , that at Krásnoe he checked the advance because on learning that Napoleon was there he had quite lost his head , and that it was probable that he had an understanding with Napoleon and had been bribed by him , and so on , and so on .
Они обвиняли Кутузова и говорили, что он с самого начала похода мешал им победить Наполеона, что он ни о чем не думает, кроме удовлетворения своих страстей, и не пойдет от Полотняных фабрик, потому что там ему было удобно, что в Красном он остановил наступление потому что, узнав, что Наполеон здесь, он совсем потерял голову и что, вероятно, он был в сговоре с Наполеоном и подкуплен им, и так далее, и так далее.