Still more senseless would have been the wish to capture army corps of the French , when our own army had melted away to half before reaching Krásnoe and a whole division would have been needed to convoy the corps of prisoners , and when our men were not always getting full rations and the prisoners already taken were perishing of hunger .
Еще более бессмысленным было бы желание захватить армейские корпуса французов, когда наша собственная армия растаяла наполовину, не дойдя до Красного, и для конвоирования корпусов пленных понадобилась бы целая дивизия, и когда наши люди не всегда были получали полный паек, а уже взятые пленные умирали от голода.
