It would have been senseless , first because Napoleon 's disorganized army was flying from Russia with all possible speed , that is to say , was doing just what every Russian desired . So what was the use of performing various operations on the French who were running away as fast as they possibly could ?
Это было бы бессмысленно, во-первых, потому, что дезорганизованная армия Наполеона бежала из России со всей возможной скоростью, т. е. делала именно то, чего желал каждый русский. Так какой же смысл проводить различные операции над французами, убегающими со всех ног?
