" Du sublime ( he saw something sublime in himself ) au ridicule il n ' y a qu'un pas , " * said he . And the whole world for fifty years has been repeating : " Sublime ! Grand ! Napoléon le Grand ! " Du sublime au ridicule il n ' y a qu'un pas .
«Du sublime (он видел в себе нечто возвышенное) au Ridicule il n'y a qu'un pas», * сказал он. И весь мир уже пятьдесят лет повторяет: «Великолепно! Грандиозно! Наполеон Великий!» От великого до смешного всего один шаг.