From Orshá they fled farther along the road to Vílna , still playing at blindman 's buff with the pursuing army . At the Berëzina they again became disorganized , many were drowned and many surrendered , but those who got across the river fled farther . Their supreme chief donned a fur coat and , having seated himself in a sleigh , galloped on alone , abandoning his companions . The others who could do so drove away too , leaving those who could not to surrender or die .
Из Орши они бежали дальше по дороге на Вильну, продолжая играть в жмурки с преследующим войском. У Березины они снова были дезорганизованы, многие утонули и многие сдались в плен, но те, кто переправился через реку, бежали дальше. Их верховный вождь надел шубу и, усевшись в сани, поскакал один, бросив своих спутников. Остальные, кто мог это сделать, тоже уехали, оставив тех, кто не мог, сдаться или умереть.