" God is in the midst , and each drop tries to expand so as to reflect Him to the greatest extent . And it grows , merges , disappears from the surface , sinks to the depths , and again emerges . There now , Karatáev has spread out and disappeared . Do you understand , my child ? " said the teacher .
«Бог посредине, и каждая капля старается расшириться, чтобы в наибольшей степени отразить Его. И оно растет, сливается, исчезает с поверхности, опускается в глубину и снова всплывает. Вот теперь Каратаев рассредоточился и исчез. Ты понимаешь, дитя мое? сказал учитель.