It seemed to him that he was thinking of nothing , but far down and deep within him his soul was occupied with something important and comforting . This something was a most subtle spiritual deduction from a conversation with Karatáev the day before .
Ему казалось, что он ни о чем не думает, но где-то глубоко внутри его душа была занята чем-то важным и утешительным. Это нечто было тончайшим духовным выводом из разговора с Каратаевым накануне.