His horse , having galloped up to a campfire that was smoldering in the morning light , stopped suddenly , and Pétya fell heavily on to the wet ground . The Cossacks saw that his arms and legs jerked rapidly though his head was quite motionless . A bullet had pierced his skull .
Лошадь его, подбежав к тлевшему в утреннем свете костру, вдруг остановилась, и Петя тяжело упал на мокрую землю. Казаки видели, что руки и ноги его быстро дергались, хотя голова была совершенно неподвижна. Пуля пробила ему череп.
