" Is that you , Clément ? " he asked . " Where the devil ... ? " But , noticing his mistake , he broke off short and , with a frown , greeted Dólokhov as a stranger , asking what he could do for him .
— Это ты, Клеман? он спросил. «Где, черт…?» Но, заметив свою ошибку, он осекся и, нахмурившись, приветствовал Долохова как чужого, спрашивая, что он может для него сделать.