" Who has told them not to capture me these twenty times over ? But if they did catch me they 'd string me up to an aspen tree , and with all your chivalry just the same . " He paused . " However , we must get to work . Tell the Cossack to fetch my kit . I have two French uniforms in it . Well , are you coming with me ? " he asked Pétya .
«Кто сказал им не ловить меня двадцать раз? А если бы они меня поймали, то привязали бы к осине, и все равно со всем вашим рыцарством. Он сделал паузу. «Однако нам пора приступать к работе. Скажи казаку, чтобы принес мой комплект. У меня там две французские формы. Ну, ты пойдешь со мной?» — спросил он Петю.