Tíkhon scratched his back with one hand and his head with the other , then suddenly his whole face expanded into a beaming , foolish grin , disclosing a gap where he had lost a tooth ( that was why he was called Shcherbáty -- the gap-toothed ) . Denísov smiled , and Pétya burst into a peal of merry laughter in which Tíkhon himself joined .
Тихон почесал одной рукой спину, а другой голову, и вдруг все лицо его растянулось в сияющей глупой ухмылке, обнажая щель там, где он потерял зуб (поэтому его и прозвали Щербатым — щербатым). . Денисов улыбнулся, а Петя разразился веселым смехом, к которому присоединился и сам Тихон.