Esaul Lováyski the Third was a tall man as straight as an arrow , pale-faced , fair-haired , with narrow light eyes and with calm self-satisfaction in his face and bearing . Though it was impossible to say in what the peculiarity of the horse and rider lay , yet at first glance at the esaul and Denísov one saw that the latter was wet and uncomfortable and was a man mounted on a horse , while looking at the esaul one saw that he was as comfortable and as much at ease as always and that he was not a man who had mounted a horse , but a man who was one with his horse , a being consequently possessed of twofold strength .
Есаул Ловайский Третий был высокий человек, прямой как стрела, бледнолицый, светловолосый, с узкими светлыми глазами и со спокойным самодовольством в лице и осанке. Хотя нельзя было сказать, в чем заключалась особенность лошади и всадника, но при первом взгляде на есаула и Денисова можно было увидеть, что последний мокрый и неудобный и был человеком, сидящим на лошади, а на есаула смотрел увидел, что ему так же удобно и непринужденно, как всегда, и что он не человек, севший на лошадь, а человек, единый со своей лошадью, существо, следовательно, обладающее двойной силой.