The tactical rule that an army should act in masses when attacking , and in smaller groups in retreat , unconsciously confirms the truth that the strength of an army depends on its spirit . To lead men forward under fire more discipline ( obtainable only by movement in masses ) is needed than is needed to resist attacks
Тактическое правило, согласно которому армия должна действовать массами при нападении и меньшими группами при отступлении, бессознательно подтверждает ту истину, что сила армии зависит от ее духа. Чтобы вести людей вперед под огнем, требуется больше дисциплины (достигаемой только движением масс), чем для сопротивления атакам.