The victory gained did not bring the usual results because the peasants Karp and Vlas ( who after the French had evacuated Moscow drove in their carts to pillage the town , and in general personally failed to manifest any heroic feelings ) , and the whole innumerable multitude of such peasants , did not bring their hay to Moscow for the high price offered them , but burned it instead .
Одержанная победа не принесла обычных результатов, поскольку крестьяне Карп и Влас (которые после эвакуации французов из Москвы ездили на подводах грабить город и вообще лично не проявили каких-либо героических чувств) и все бесчисленное множество такие крестьяне не везли свое сено в Москву за предложенную им высокую цену, а сжигали его.