From all these reports it was evident that where they had expected to meet a single division there was now the whole French army marching from Moscow in an unexpected direction -- along the Kalúga road . Dokhtúrov was unwilling to undertake any action , as it was not clear to him now what he ought to do . He had been ordered to attack Formínsk . But only Broussier had been there at that time and now the whole French army was there . Ermólov wished to act on his own judgment , but Dokhtúrov insisted that he must have Kutúzov 's instructions . So it was decided to send a dispatch to the staff .
Из всех этих донесений было видно, что там, где ожидали встретить одну дивизию, теперь вся французская армия шла из Москвы в неожиданном направлении — по Калужской дороге. Дохтуров не хотел предпринимать никаких действий, так как ему не было теперь ясно, что ему следует делать. Ему было приказано атаковать Форминск. Но в то время там был только Брусье, а теперь там была вся французская армия. Ермолов хотел действовать по своему усмотрению, но Дохтуров настаивал на том, что ему необходимы инструкции Кутузова. Поэтому было решено отправить донесение в штаб.