Soon after that a report was received from Dórokhov 's guerrilla detachment operating to the left of Tarútino that troops of Broussier 's division had been seen at Formínsk and that being separated from the rest of the French army they might easily be destroyed . The soldiers and officers again demanded action . Generals on the staff , excited by the memory of the easy victory at Tarútino , urged Kutúzov to carry out Dórokhov 's suggestion . Kutúzov did not consider any offensive necessary . The result was a compromise which was inevitable : a small detachment was sent to Formínsk to attack Broussier .
Вскоре после этого от партизанского отряда Дорохова, действующего левее Тарутино, было получено донесение о том, что войска дивизии Брусье замечены у Форминска и что, будучи отделены от остальной французской армии, они могут быть легко уничтожены. Солдаты и офицеры вновь потребовали действий. Генералы штаба, взволнованные воспоминанием о легкой победе под Тарутином, убеждали Кутузова осуществить предложение Дорохова. Кутузов не считал необходимым наступление. Результатом стал компромисс, который был неизбежен: небольшой отряд был отправлен в Форминск для атаки на Брусье.