" What are you disputing about ? " said the major angrily . " What does it matter whether it is St. Nicholas or St. Blasius ? You see it 's burned down , and there 's an end of it ... What are you pushing for ? Is n't the road wide enough ? " said he , turning to a man behind him who was not pushing him at all .
— О чем вы спорите? — сердито сказал майор. «Какая разница, святитель ли это святитель Николай или святитель Влазий? Видишь, оно сгорело, и ему конец... Чего ты добиваешься? Разве дорога недостаточно широкая?» — сказал он, обращаясь к человеку позади себя, который его совсем не толкал.
