Those dreadful moments he had lived through at the executions had as it were forever washed away from his imagination and memory the agitating thoughts and feelings that had formerly seemed so important . It did not now occur to him to think of Russia , or the war , or politics , or Napoleon .
Те страшные минуты, которые он пережил при казнях, как бы навсегда смыли из его воображения и памяти те волнующие мысли и чувства, которые прежде казались такими важными. Ему не приходило теперь в голову думать ни о России, ни о войне, ни о политике, ни о Наполеоне.