" You see , dear man , this is not a sewing shop , and I had no proper tools ; and , as they say , one needs a tool even to kill a louse , " said Platón with one of his round smiles , obviously pleased with his work .
«Видите ли, дорогой человек, это не швейная мастерская, и у меня не было подходящих инструментов; а, как говорится, даже для того, чтобы убить вошь, нужен инструмент, — сказал Платон с одной из своих круглых улыбок, очевидно довольный своей работой.