Pierre inquired what was being said about leaving , and the corporal told him that nearly all the troops were starting and there ought to be an order about the prisoners that day . Sokolóv , one of the soldiers in the shed with Pierre , was dying , and Pierre told the corporal that something should be done about him . The corporal replied that Pierre need not worry about that as they had an ambulance and a permanent hospital and arrangements would be made for the sick , and that in general everything that could happen had been foreseen by the authorities .
Пьер осведомился, что говорится об отъезде, и капрал сказал ему, что почти все войска выступают и что о пленных должен быть приказ в этот день. Соколов, один из солдат, находившихся с Пьером в сарае, умирал, и Пьер сказал капралу, что с ним надо что-то сделать. Капрал ответил, что Пьеру не о чем беспокоиться, так как у них есть скорая помощь и постоянный госпиталь, и для больных будут устроены, и что вообще все, что могло случиться, было предвидено начальством.