As often happens when someone we have trusted is no longer before our eyes , it suddenly seemed quite clear and obvious to him that the sergeant was an impostor , that he had lied , and that the whole Russian attack would be ruined by the absence of those two regiments , which he would lead away heaven only knew where .
Как это часто бывает, когда того, кому мы доверяли, уже нет перед нашими глазами, ему вдруг показалось совершенно ясным и очевидным, что сержант — самозванец, что он солгал и что вся русская атака будет сорвана отсутствием этих два полка, которые он уведет бог знает куда.
