" In the meadows ... in the meadows ! " he heard , accompanied by whistling and the sound of a torban , drowned every now and then by shouts . These sounds made his spirits rise , but at the same time he was afraid that he would be blamed for not having executed sooner the important order entrusted to him . It was already past eight o'clock . He dismounted and went up into the porch of a large country house which had remained intact between the Russian and French forces
«На лугах... на лугах!» слышал он, сопровождаемый свистом и звуком торбана, то и дело заглушаемым криками. Эти звуки подняли ему настроение, но в то же время он боялся, что его обвинят в том, что он не выполнил раньше порученного ему важного приказа. Было уже больше восьми часов. Он спешился и поднялся на крыльцо большого загородного дома, уцелевшего между русскими и французскими войсками.