Kutúzov replied : " I should be cursed by posterity were I looked on as the initiator of a settlement of any sort . Such is the present spirit of my nation . " But he continued to exert all his powers to restrain his troops from attacking .
Кутузов ответил: «Я был бы проклят потомками, если бы на меня смотрели как на инициатора какого-либо урегулирования. Таков нынешний дух моей нации». Но он продолжал прилагать все свои силы, чтобы удержать свои войска от нападения.