The third and most incomprehensible thing is that people studying history deliberately avoid seeing that this flank march can not be attributed to any one man , that no one ever foresaw it , and that in reality , like the retreat from Filí , it did not suggest itself to anyone in its entirety , but resulted -- moment by moment , step by step , event by event -- from an endless number of most diverse circumstances and was only seen in its entirety when it had been accomplished and belonged to the past .
Третье и самое непонятное состоит в том, что люди, изучающие историю, сознательно упускают из виду, что этот фланговый марш не может быть приписан какому-то одному человеку, что его никто никогда не предвидел и что в действительности, как и отступление из Филей, он не намечался любое во всей своей полноте, а вытекало — мгновение за мгновением, шаг за шагом, событие за событием — из бесконечного числа самых разнообразных обстоятельств и виделось во всей своей полноте только тогда, когда оно было совершено и принадлежало прошлому.