But there are laws directing events , and some of these laws are known to us while we are conscious of others we can not comprehend . The discovery of these laws is only possible when we have quite abandoned the attempt to find the cause in the will of some one man , just as the discovery of the laws of the motion of the planets was possible only when men abandoned the conception of the fixity of the earth .
Но существуют законы, управляющие событиями, и некоторые из этих законов нам известны, в то время как мы осознаём другие, которые не можем постичь. Открытие этих законов возможно лишь тогда, когда мы совершенно отказались от попыток найти причину в воле какого-либо одного человека, точно так же, как открытие законов движения планет было возможно только тогда, когда люди отказались от представления о неподвижность земли.