" Is it over ? " said Princess Mary when his body had for a few minutes lain motionless , growing cold before them . Natásha went up , looked at the dead eyes , and hastened to close them . She closed them but did not kiss them , but clung to that which reminded her most nearly of him -- his body .
"Это конец?" — сказала княжна Марья, когда тело его несколько минут лежало неподвижно и холодело перед ними. Наташа подошла, взглянула на мертвые глаза и поспешила их закрыть. Она закрыла их, но не поцеловала, а прижалась к тому, что больше всего напоминало ей о нем, — к его телу.