When Princess Mary had left Prince Andrew she fully understood what Natásha 's face had told her . She did not speak any more to Natásha of hopes of saving his life . She took turns with her beside his sofa , and did not cry any more , but prayed continually , turning in soul to that Eternal and Unfathomable , whose presence above the dying man was now so evident .
Когда княжна Марья отошла от князя Андрея, она вполне поняла, что говорило ей лицо Наташи. Она больше не говорила с Наташей о надеждах спасти ему жизнь. Она по очереди сидела с ней возле его дивана и уже не плакала, а постоянно молилась, обращаясь душой к тому Вечному и Непостижимому, чье присутствие над умирающим было теперь так очевидно.