He was lying in a squirrel-fur dressing gown on a divan , surrounded by pillows . He was thin and pale . In one thin , translucently white hand he held a handkerchief , while with the other he stroked the delicate mustache he had grown , moving his fingers slowly . His eyes gazed at them as they entered .
Он лежал в беличьем халате на диване, окруженный подушками. Он был худой и бледный. В одной тонкой, полупрозрачно-белой руке он держал носовой платок, а другой гладил отросшие у него тонкие усы, медленно двигая пальцами. Его глаза пристально смотрели на них, когда они вошли.