Лев Толстой

He could not understand the value or significance of any word or deed taken separately .

Он не мог понять ценности и значения ни одного слова или дела, взятого в отдельности.