On the faces of all the Russians and of the French soldiers and officers without exception , he read the same dismay , horror , and conflict that were in his own heart . " But who , after all , is doing this ? They are all suffering as I am . Who then is it ? Who ? " flashed for an instant through his mind .
На лицах всех русских и французских солдат и офицеров без исключения он читал ту же тревогу, ужас и борьбу, которые были в его собственном сердце. «Но кто, в конце концов, это делает? Они все страдают, как и я. Кто же тогда это? ВОЗ?" мелькнуло на мгновение в его сознании.