That evening Nicholas did not go out , but stayed at home to settle some accounts with the horse dealers . When he had finished that business it was already too late to go anywhere but still too early to go to bed , and for a long time he paced up and down the room , reflecting on his life , a thing he rarely did .
В тот вечер Николай никуда не вышел, а остался дома, чтобы расплатиться с конноторговцами. Когда он кончил это дело, было уже поздно куда-либо идти, но еще рано ложиться спать, и он долго ходил взад и вперед по комнате, размышляя о своей жизни, что делал редко.
