Rostóv saw all this as clearly as if he had known her whole life . He felt that the being before him was quite different from , and better than , anyone he had met before , and above all better than himself .
Ростов видел все это так ясно, как будто знал всю ее жизнь. Он чувствовал, что существо перед ним совершенно отличалось и было лучше всех, кого он встречал раньше, и, прежде всего, лучше, чем он сам.