When he had parted from Malvíntseva Nicholas wished to return to the dancing , but the governor 's little wife placed her plump hand on his sleeve and , saying that she wanted to have a talk with him , led him to her sitting room , from which those who were there immediately withdrew so as not to be in her way .
Когда он расстался с Мальвинцевой, Николай хотел вернуться на танцы, но губернаторша положила свою пухлую руку ему на рукав и, сказав, что хочет с ним поговорить, повела его в свою гостиную, из которой те, кто были там, немедленно удалились, чтобы не мешать ей.