Immediately on leaving the governor 's , Nicholas hired post horses and , taking his squadron quartermaster with him , drove at a gallop to the landowner , fourteen miles away , who had the stud . Everything seemed to him pleasant and easy during that first part of his stay in Vorónezh and , as usually happens when a man is in a pleasant state of mind , everything went well and easily .
Тотчас же по выходе из губернаторской квартиры Николай нанял почтовых лошадей и, взяв с собой своего эскадронного интенданта, поскакал галопом к помещику, находившемуся за четырнадцать верст, имевшему конный завод. В эту первую часть пребывания в Воронеже ему все казалось приятным и легким, и, как это обычно бывает, когда человек находится в приятном душевном состоянии, все шло хорошо и легко.