The Emperor at once received this messenger in his study at the palace on Stone Island . Michaud , who had never seen Moscow before the campaign and who did not know Russian , yet felt deeply moved ( as he wrote ) when he appeared before notre très gracieux souverain * with the news of the burning of Moscow , dont les flammes éclairaient sa route . * ( 2 )
Император немедленно принял этого посланника в своем кабинете во дворце на Каменном острове. Мишо, который никогда не видел Москвы до кампании и не знал русского языка, тем не менее был глубоко тронут (как он писал), когда он появился перед notre très gracieux souverain * с известием о сожжении Москвы, dont les flammes éclairaient sa Route . *(2)