" The Emperor returns these Austrian banners , " said Bilíbin , " friendly banners gone astray and found on a wrong path , " and his brow became smooth again .
— Государь возвращает эти австрийские знамена, — сказал Билибин, — дружественные знамена, заблудившиеся и найденные на ложном пути, — и лоб его снова стал гладким.