Supposing that by these words Anna Pávlovna was somewhat lifting the veil from the secret of the countess ' malady , an unwary young man ventured to express surprise that well-known doctors had not been called in and that the countess was being attended by a charlatan who might employ dangerous remedies .
Полагая, что этими словами Анна Павловна несколько приоткрывает завесу над тайной болезни графини, один неосторожный молодой человек осмелился выразить удивление, что не были вызваны известные врачи и что графиню лечит шарлатан, который может использовать опасные средства.
