The French patrol was one of those sent out through the various streets of Moscow by Durosnel 's order to put a stop to the pillage , and especially to catch the incendiaries who , according to the general opinion which had that day originated among the higher French officers , were the cause of the conflagrations . After marching through a number of streets the patrol arrested five more Russian suspects : a small shopkeeper , two seminary students , a peasant , and a house serf , besides several looters . But of all these various suspected characters , Pierre was considered to be the most suspicious of all
Французский патруль был одним из тех, что были посланы по различным улицам Москвы по приказу Дюронеля для прекращения грабежей и особенно для поимки поджигателей, которые, по общему мнению, сложившемуся в тот день среди высшего французского офицерства, стали причиной пожаров. Пройдя по нескольким улицам, патруль арестовал еще пятерых подозреваемых русских: мелкого лавочника, двух семинаристов, крестьянина и дворового крестьянина, а также нескольких грабителей. Но из всех этих разнообразных подозреваемых лиц Пьер считался самым подозрительным из всех.