He rushed at the barefooted Frenchman and , before the latter had time to draw his sword , knocked him off his feet and hammered him with his fists . Shouts of approval were heard from the crowd around , and at the same moment a mounted patrol of French Uhlans appeared from round the corner . The Uhlans came up at a trot to Pierre and the Frenchman and surrounded them . Pierre remembered nothing of what happened after that . He only remembered beating someone and being beaten and finally feeling that his hands were bound and that a crowd of French soldiers stood around him and were searching him .
Он бросился на босого француза и, прежде чем тот успел обнажить шпагу, сбил его с ног и ударил кулаками. В толпе вокруг послышались одобрительные крики, и в ту же минуту из-за угла показался конный патруль французских улан. Уланы рысью подъехали к Пьеру и французу и окружили их. Пьер ничего не помнил из того, что произошло после этого. Он только помнил, как кого-то избивал, и как его избивали, и наконец почувствовал, что его руки связаны, а вокруг него стоит толпа французских солдат и обыскивает его.