" What 's he talking about ? Get along ! " said several voices , and one of the soldiers , evidently afraid that Pierre might want to take from them some of the plate and bronzes that were in the drawer , moved threateningly toward him .
«О чем он говорит? Ладить!" — сказало несколько голосов, и один из солдат, видимо, опасаясь, что Пьер захочет взять у них часть тарелки и бронзы, находившихся в ящике, грозно двинулся к нему.
