Pierre rushed to the wing , but the heat was so great that he involuntarily passed round in a curve and came upon the large house that was as yet burning only at one end , just below the roof , and around which swarmed a crowd of Frenchmen .
Пьер бросился во флигель, но жара была так велика, что он невольно обогнул поворот и наткнулся на большой дом, который горел еще только с одной стороны, чуть ниже крыши и вокруг которого кишела толпа французов.
