" Oh , dear sir ! " she cried , seizing him by the legs . " My benefactor , set my heart at ease ... Aníska , go , you horrid girl , show him the way ! " she cried to the maid , angrily opening her mouth and still farther exposing her long teeth .
«О, дорогой сэр!» — воскликнула она, схватив его за ноги. — Благодетель мой, успокой мое сердце... Аниська, поди, гадкая девица, укажи ему дорогу! — крикнула она горничной, сердито открывая рот и еще дальше обнажая свои длинные зубы.