But this is a monster and neither a man nor a father ! You , honored sir , are a noble man , " she went on , addressing Pierre rapidly between her sobs . " The fire broke out alongside , and blew our way , the maid called out ' Fire ! ' and we rushed to collect our things . We ran out just as we were ... This is what we have brought away ... The icons , and my dowry bed , all the rest is lost . We seized the children . But not Katie ! Ooh ! O Lord ! ... " and again she began to sob . " My child , my dear one ! Burned , burned ! "
Но это монстр, а не мужчина и не отец! Вы, уважаемый господин, благородный человек, — продолжала она, быстро обращаясь к Пьеру между рыданиями. «Пожар вспыхнул рядом и донесся до нас, горничная крикнула: «Пожар!» и мы бросились собирать свои вещи. Мы кончились, как и были... Вот что мы унесли... Иконы, и моя приданая постель, все остальное пропало. Мы схватили детей. Но не Кэти! Ох! О, господин! ...» и снова она зарыдала. «Дитя мое, родное мое! Сгорел, сгорел!»