Лев Толстой

At that moment a maid sent by the countess , who had noticed her daughter 's absence , knocked at the door

В эту минуту в дверь постучала горничная, посланная графиней, заметившая отсутствие дочери.