" But perhaps that 's my shirt on the table , " he thought , " and that 's my legs , and that is the door , but why is it always stretching and drawing itself out , and ' piti-piti-piti ' and ' ti-ti ' and ' piti-piti-piti ' ... ? That 's enough , please leave off ! " Prince Andrew painfully entreated someone . And suddenly thoughts and feelings again swam to the surface of his mind with peculiar clearness and force .
«А, может быть, это моя рубашка на столе, — подумал он, — и это мои ноги, а это дверь, но почему она все время вытягивается и выдвигается, и «пити-пити-пити» и «ти-ти» ' и 'пити-пити-пити'...? Хватит, пожалуйста, прекратите!» Князь Андрей мучительно умолял кого-то. И вдруг мысли и чувства снова всплыли на поверхность его сознания с особенной ясностью и силой.
