When Natásha had been told that morning that Prince Andrew was seriously wounded and was traveling with their party , she had at first asked many questions : Where was he going ? How was he wounded ? Was it serious ? And could she see him ? But after she had been told that she could not see him , that he was seriously wounded but that his life was not in danger , she ceased to ask questions or to speak at all , evidently disbelieving what they told her , and convinced that say what she might she would still be told the same .
Когда Наташе сказали в то утро, что князь Андрей тяжело ранен и едет с их отрядом, она сначала задала много вопросов: куда он идет? Как он был ранен? Это было серьёзно? И могла ли она его увидеть? Но после того, как ей сказали, что она не может его видеть, что он тяжело ранен, но жизни его ничего не угрожает, она перестала задавать вопросы и вообще говорить, очевидно, не веря тому, что ей говорили, и убеждая, что говорите то, что ей говорят. возможно, ей все равно сказали бы то же самое.