The Rostóv party spent the night at Mytíshchi , fourteen miles from Moscow . They had started so late on the first of September , the road had been so blocked by vehicles and troops , so many things had been forgotten for which servants were sent back , that they had decided to spend that night at a place three miles out of Moscow . The next morning they woke late and were again delayed so often that they only got as far as Great Mytíshchi . At ten o'clock that evening the Rostóv family and the wounded traveling with them were all distributed in the yards and huts of that large village . The Rostóvs ' servants and coachmen and the orderlies of the wounded officers , after attending to their masters , had supper , fed the horses , and came out into the porches .
Ростовская группа ночевала в Мытищах, в четырнадцати верстах от Москвы. Первого сентября они выдвинулись так поздно, дорога была так загромождена транспортными средствами и войсками, так много вещей было забыто, за что отсылали назад слуг, что они решили провести эту ночь в месте, расположенном в трех милях от города. Москва. На следующее утро они проснулись поздно и снова так часто задерживались, что дошли только до Больших Мытищ. В десять часов вечера семья Ростовых и ехавшие с ними раненые были распределены по дворам и избам этой большой деревни. Слуги и кучеры Ростовых и денщики раненых офицеров, позаботившись о своих господах, поужинали, накормили лошадей и вышли на крыльцы.
