Having finished his tale about the enchanting Polish lady , the captain asked Pierre if he had ever experienced a similar impulse to sacrifice himself for love and a feeling of envy of the legitimate husband .
Закончив свой рассказ об очаровательной польской даме, капитан спросил Пьера, испытывал ли он когда-нибудь подобный порыв принести себя в жертву ради любви и чувства зависти к законному мужу.